完美的間諜
ISBN9789863591146
完美的間諜
定價 NT$500  優惠價 NT$400
ISBN9789863591146
有庫存
數量

 

基本資料

  • 出  版:木馬文化
  • 作  者:約翰.勒卡雷(John Le Carre)
  • 譯  者:李靜宜
  • ISBN:9789863591146
  • 初版發行:2015年04月09日
  • 書  系:勒卡雷
  • 規  格:13 cm×21 cm
  • 頁  數:黑白624P
  • 裝  訂:平裝
  • 語  言:繁體中文

 

內容簡介

 

如果愛是我們仍可背叛的東西,請記住,我已經背叛你好一段時間了。
 
《完美的間諜》一直是我最喜愛的一本小說……
我的寫作生涯始終揮之不去的,是我未曾表白的回憶:
異於常人的童年,以及我那位異於常人的父親。
——勒卡雷
 
戰後最佳的英文小說。——諾貝爾文學獎候選人、《人性污點》作者Philip Roth
勒卡雷是最好的間諜小說家,這本書是第一流作品,可能是他的最佳代表作!──《紐約時報》
勒卡雷的最佳作品!當代巔峰之作!──《洛杉磯時報》
這不是一般的間諜小說,它的精緻、複雜,可能甚於真實的人生。──《圖書館月刊》
勒卡雷是當代最偉大的間諜小說大師。──《新聞周刊》
當代第一等的間諜小說家!寫得真好!──《華盛頓時報》

 
馬格納斯‧平恩,聲望如日中天的英國駐維也納外交官,在返國參加父親瑞克的喪禮後,讓自己從此消失人間。他住在從無人知曉的旅店裡,想要記錄下一個騙子的高明故事——他的父親——如何使他的愛與背叛,成為生命中無可分割的一體兩面,並令他成為一名完美的間諜。
親生父親瑞克、如父的友人愛塞爾,以及如父的長官傑克,馬格納斯在三人的調教下,熟練了為愛背叛,與為背叛而愛的藝術。當瑞克的死令他的世界失去平衡,銷聲匿跡的馬格納斯成為地下世界追捕的頭號要犯:擔心與期盼他變節的同事和敵人各出奇招尋人——而唯有解開情報官如在迷霧中的一生經歷,才有可能找到他的藏身處……
 
勒卡雷以父親的真實縮影、他遍及世界各地的犯行,和自己非黑非白的灰色童年,寫就了這部史詩風格濃厚的半自傳作品。
 
戰後最佳的英文小說。——諾貝爾文學獎候選人、《人性污點》作者Philip Roth
勒卡雷是最好的間諜小說家,這本書是第一流作品,可能是他的最佳代表作!──《紐約時報》
勒卡雷的最佳作品!當代巔峰之作!──《洛杉磯時報》
這不是一般的間諜小說,它的精緻、複雜,可能甚於真實的人生。──《圖書館月刊》
勒卡雷是當代最偉大的間諜小說大師。──《新聞周刊》
當代第一等的間諜小說家!寫得真好!──《華盛頓時報》
 
格雷安.葛林有句話我引用過不下千遍:「童年是小說家的存款。」我爹羅尼最愛吹噓他這輩子沒看過半本書,包括我的,但葛林的這句話一定很討他歡心。羅尼老是說,如果沒有他,我就什麼都不是。很可能,在我寧可不去想的某些方面,他是對的。
 
父子關係對決
  《史邁利的人馬》一書中,勒卡雷在序文自承史邁利是他的代理父親,他真實的爸爸又是什麼人物?實際生活中,勒卡雷的騙子老爸如何影響了他的一生?勒卡雷又怎麼跨過不幸的童年,創作了自己的人生?
   
真假人生對照──勒卡雷最真版
  《德國小鎮》的那個「實際年齡老得會讓年輕人嚇倒,又年輕得會讓上了年紀的人嚇到」的特納,是勒卡雷的部分縮影,還有更完整的「勒卡雷」,盡在《完美的間諜》的平恩!
 
如果你愛勒卡雷,自然不能錯過了解勒卡雷的最佳機會,如果你還不知道勒卡雷,請從勒卡雷的半自傳開始了解偉大的間諜大師!
 
本書曾被改編為BBC電視影集,本書是勒卡雷自己的最鍾愛作品!
「《完美的間諜》一直是我最喜愛的一本小說,我嘔心瀝血,因此也報償最豐……我的寫作生涯始終揮之不去的是我未曾表白的回憶:異於常人的童年,以及我那位異於常人的父親帶給我的折磨與偶有的樂趣。我虛構的瑞克•平恩,也就是我的英雄馬格納斯的父親,正是我父親曲折離奇生活的寫照。」

 

作者介紹

約翰‧勒卡雷(John Le Carré)
生於一九三一,離開伯恩及牛津大學後,於冷戰期間於伊頓公學教書、服務於英國外交部,並在英國情報局任職的五年間寫下《死亡預約》、《上流謀殺》及他的第一本全球暢銷小說《冷戰諜魂》——被譽為二十世紀最了不起的小說之一。這三部小說塑造了喬治‧史邁利一角,他也出現在《鏡子戰爭》一書,也是「卡拉」三部曲:《鍋匠‧裁縫‧士兵‧間諜》、《榮譽學生》與《史邁利人馬》的主角。過去五十五年他靠寫作維生,將自己的人生劃分為倫敦市與康瓦爾郡兩個時期。
約翰.勒卡雷最近出版的小說包括二○○八年《頭號要犯》(A Most Wanted Man)、二○一○年《我們這樣的叛徒》(Our Kind of Traitor)以及二○一三年的《脆弱的真相》。
勒卡雷一生得獎無數,包括一九六五年美國推理作家協會的愛倫坡大獎、一九六四年獲得英國毛姆獎、James Tait Black紀念獎等,一九八八年更獲頒CWA終身成就獎(另分別在一九六三與七七年獲頒金匕首獎),以及義大利Malaparte Prize等等。至今已出版的二十三部作品,不僅受到全球各大媒體的矚目與讀者的歡迎,更因充滿戲劇元素與張力,已有十九部被改編為電影與電視劇。

 

譯者介紹

李靜宜
國立政治大學外交系畢業,外交研究所博士班,美國史丹福大學訪問學者。曾任職出版社與外交部。譯有《理查費曼》、《諾貝爾女科學家》、《牛頓打棒球》(牛頓)、《現代方舟二十五年》(大樹),《古烏伏手卷》、《法律悲劇》、《古典音樂一○一》、《直覺》、《奇想之年》(遠流)、《追風箏的孩子》、《史邁利的人馬》、《遠山的回音》(木馬)等。

 

內容試閱

前言
 
在我所有的著作中,或許除了較晚近的《永遠的園丁》之外,《完美的間諜》一直是我最喜愛的一本小說,我嘔心瀝血,因此也報償最豐。
 
即至彼時,我的寫作生涯始終揮之不去的是我未曾表白的回憶:異於常人的童年,以及我那位異於常人的父親所帶給我的折磨與偶有的樂趣。我虛構的瑞克•平恩,也就是我的英雄馬格納斯的父親,正是我父親曲折離奇生活的寫照。在真實生活裡,認識家父的家族成員倘有機會讀過這部小說,多半都會對我筆下所描繪的他感到很有趣,也很寬慰,儘管我們每個人都知道還有黑暗的一面,在小說中隱晦不明,但時至今日仍糾纏著我。
 
不算太久以前,《永遠的園丁》甫完成之際,我曾經湧起一個後來胎死腹中的構想:我要寫一部自傳,實驗性質的那種。整本書左右對照。左頁,我會寫出我現在所記得的生活點滴,包括我們記憶中的種種逃避與自我辯白——相信我自己的記憶也必然如此。而右頁,我會記載所有能找得到的歷史記錄,因為我父親留下許多鮮明足跡可供追蹤:從他第一次定罪的法庭記錄與剪報,到遠及新加坡、印尼、香港、瑞士與奧地利的警方與監獄記錄。除此之外,還有尚待挖掘的他人回憶,包括那些為數不少懷念他、愛他的人,以及為數甚眾、因他而蒙受財物損失的人。這些人不盡然是不同的兩批人,因為他們必然都同意:羅尼•康威爾是最迷人、也最具說服力的行騙藝術家。
如是之故,我長期聘請兩位獲高度肯定的私家偵探,因為我覺得他們比我更有辦法取得從未公諸於世的文件,儘管那些資料可能塵封在某個遭人遺忘的檔案室格架上,甚至可能已準備銷毀,但在我充滿渴望的想像力裡,猶然在生死之間低迴盤旋。
 
至於其他人的回憶,我更有理由相信是燦爛豐富。八○年代初期在香港,我接受賈汀•馬斯森——當時的殖民地富商——貿易洋行的招待,到跑馬地的公司包廂看馬賽;一位身材魁梧、看似公務員的英國紳士羞怯地拉我衣袖。他是我父親當年在殖民地等待遣返時的獄吏。他低聲對我坦承,他從沒見過比我父親更好、更激勵人心的紳士,遑論囚犯。「我不久就要退休,」他說:「等我回英國老家,令尊會在公司裡幫我安排工作。」我警告那位老好人要小心了嗎?我懷疑。我父親不理會那些沒有信心的人,他的門徒亦然。在他們內心深處,多少也對自己的受騙上當難辭其咎。那位獄吏現在人在何方?即使我曾寫下他的名字,那張紙也早就不見了。但我想,我的偵探一定能透過香港警方追查到他的下落。

更多試閱請點這裡

 

相關連結